晶报讯(记者 姜郭鸰)2016年北京图书订货会1月7日起在北京开幕,815家参展单位的50万种图书亮相此次展会,海天出版社新出的“左岸译丛”引起广泛关注。
“译丛”以独特的角度介绍法国从古到今的文化景观、历史、事件、人物或场所,图文并茂,以生动的文字和有趣的故事来反映法兰西文化的某一侧面。
“译丛”第一批共四本,《圣日耳曼德普雷的文艺范儿》写的是巴黎“左岸”核心区圣日耳曼德普雷的前生今世。
《蒙帕纳斯的黄金岁月》写的则是19世纪末20世纪初蒙帕纳斯里的生活。
《流浪巴黎的世界文豪》讲述了19世纪和20世纪曾在巴黎逗留或居住的各国文学家的秘史和趣闻。
《在特鲁昂饭店那方》回顾了龚古尔文学奖的百年史,指出特鲁昂饭店“就像一间回音室,也像一面无与伦比的镜子,它以轻松的喜剧的调子开场,却以心理剧痛苦的余音收场。